Lips of An Angel | |
Honey, why you calling me so late? | Lásko, proč mi voláš tak pozdě? |
It's kinda hard to talk right now | Je celkem těžké teď mluvit |
Honey, why you crying, is everything okay? | Lásko, pro brečíš, je všechno v pohodě? |
I gotta whisper 'cause I can't be too loud | Musím šeptat protože nemůžu mluvit moc nahlas |
Well, my girl's in the next room | Hele, moje holka je ve vedlejší místnosti |
Sometimes I wish she was you | Občas si přeju aby jsi to byla ty |
I guess we never really moved on | Myslím že jsme se přes to doopravdy nikdy nepřenesli |
It's really good to hear your voice saying my name | Je opravdu skvělé slyšet tvůj hlas říkat mé jméno |
It sounds so sweet | Zní tak sladce |
Coming from the lips of an angel | Vycházející z Andělských rtů |
Hearing those words, it makes me weak | Slyšet ta slova mě dělá slabým |
And I never wanna say goodbye | A nikdy nechci říct sbohem |
But, girl, you make it hard to be faithful | Ale holka děláš těžké být věrným |
With the lips of an angel | S Andělskými rty |
It's funny that you're calling me tonight | Je vtipné že mi dneska voláš |
And, yes, I've dreamt of you too | A, Ano, sním o tobě taky |
And does he know you're talking to me? | A ví že že se semnou bavíš? |
Will it start a fight? | Začne to hádku? |
No, I don't think she has a clue | Ne, nemyslím si že má tušení |
Well, my girl's in the next room | Hele, moje holka je ve vedlejší místnosti |
Sometimes I wish she was you | Občas si přeju aby jsi to byla ty |
I guess we never really moved on | Myslím že jsme se přes to doopravdy nikdy nepřenesli |
It's really good to hear your voice saying my name | Je opravdu skvělé slyšet tvůj hlas říkat mé jméno |
It sounds so sweet | Zní tak sladce |
Coming from the lips of an angel | Vycházející z Andělských rtů |
Hearing those words, it makes me weak | Slyšet ta slova mě dělá slabým |
And I never wanna say goodbye | A nikdy nechci říct sbohem |
But, girl, you make it hard to be faithful | Ale holka děláš těžké být věrným |
With the lips of an angel | S Andělskými rty |
It's really good to hear your voice saying my name | Je opravdu skvělé slyšet tvůj hlas říkat mé jméno |
It sounds so sweet | Zní tak sladce |
Coming from the lips of an angel | Vycházející z Andělských rtů |
Hearing those words, it makes me weak | Slyšet ta slova mě dělá slabým |
And I never wanna say goodbye | A nikdy nechci říct sbohem |
But, girl, you make it hard to be faithful | Ale holka děláš těžké být věrným |
With the lips of an angel | S Andělskými rty |
And I never wanna say goodbye | A nikdy nechci říct sbohem |
But, girl, you make it hard to be faithful | Ale holka děláš těžké být věrným |
With the lips of an angel | S Andělskými rty |
Honey, why you calling me so late? | Lásko, proč mi voláš tak pozdě? |
Text vložil: Filannenisamdoma (19.8.2022) | Překlad: Filannenisamdoma (19.8.2022) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Hinder | |
Lips of An Angel Filannenisamdoma |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |